-
1 at the highest point of the struggle
English-Russian military dictionary > at the highest point of the struggle
-
2 at the highest point of the struggle
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > at the highest point of the struggle
-
3 at the climax of the struggle
English-russian dctionary of diplomacy > at the climax of the struggle
-
4 climax
ˈklaɪmæks
1. сущ.
1) (наи) высшая точка, верх, кульминация, кульминационный пункт the climax of the long ascent ≈ высшая точка длинного подъема He was at the very climax of his prosperity. ≈ Он был на вершине преуспевания. Syn: culmination, height, acme, apex, summit
2) ритор. нарастание
3) физиол. оргазм Syn: orgasm
4) физиол. климакс, климактерический период, менопауза Syn: menopause, climacteric
5) бот.;
экол. климакс (относительно стабильное состояние растительности или живых организмов, находящихся в равновесии с окружающей средой)
2. гл.;
амер.
1) перех. довести до высшей точки, кульминации
2) неперех. дойти до высшей точки, достичь кульминации Syn: culminate высшая точка;
кульминационный пункт - the * of a dramatic action кульминационный пункт драматического действия - to arrive at the * достигнуть высшей точки - at the * of the struggle в разгаре борьбы (риторически) нарастание (физиологическое) климакс у мужчин и женщин;
менопауза, прекращение менструаций оргазм - to cap the * переходить все границы;
побить рекорд дойти или довести до кульминационного пункта испытать оргазм (биология) климакс, сообщество организмов, находящееся в равновесии с окружающей средой climax высшая точка, кульминационный пункт ~ высшая точка ~ дойти или довести до кульминационного пункта ~ кульминационный пункт ~ ритор. нарастание ~ тенденции движения цены selling ~ кульминация продаж -
5 climax
I1. [ʹklaıməks] n1. высшая точка; кульминационный пунктthe climax of a dramatic action - кульминационный пункт драматического действия
2. ритор. нарастание3. физиол. климакс ( у мужчин и женщин); менопауза, прекращение менструаций4. оргазм♢
to cap the climax - переходить все границы; побить рекорд (чего-л.)2. [ʹklaımæks] v1. дойти или довести до кульминационного пункта2. испытать оргазмII [ʹklaımæks] n биол.климакс, сообщество организмов, находящееся в равновесии с окружающей средой (тж. climax community) -
6 at the climax of the struggle
Общая лексика: в разгаре борьбыУниверсальный англо-русский словарь > at the climax of the struggle
-
7 at the highest point of the struggle
Военный термин: в разгаре борьбыУниверсальный англо-русский словарь > at the highest point of the struggle
-
8 bitter struggle
all-absorbing struggle — борьба, требующая затраты всех сил
life-and-death struggle — борьба не на жизнь, а на смерть
-
9 struggle
1. n борьбаall-absorbing struggle — борьба, требующая затраты всех сил
life-and-death struggle — борьба не на жизнь, а на смерть
2. n напряжение, усилие3. v бороться4. v биться, отбиватьсяstruggle for existance — борьба за существование; бороться; биться; делать усилия
5. v делать усилия; стараться изо всех силto struggle to succeed — всячески стараться преуспеть, прилагать все усилия, чтобы добиться успеха
6. v пробиватьсяwe struggled through — мы пробились, мы преодолели все препятствия
Синонимический ряд:1. attempt (noun) attempt; endeavor; essay; hassle; trial; try; undertaking2. effort (noun) effort; endeavour; exertion; labor; labour; pains; strain; strive; striving; trouble3. fight (noun) battle; brush; clash; conflict; contest; encounter; fight; skirmish; strife; vying4. fight (verb) battle; combat; conflict; contend; contest; fight; grapple; oppose; tilt; tussle; vie; wrestle5. try (verb) assay; attempt; endeavor; essay; offer; seek; try; undertake6. work (verb) labor; labour; strive; toil; workАнтонимический ряд:relax; succumb
См. также в других словарях:
Сталин, Иосиф Виссарионович — Сталин И. В. (Джугашвили; 1879 1953) род. в гор. Гори Тифлисской губ. По национальности грузин, сын сапожника, рабочего обувной фабрики Адельханова в Тифлисе, по прописке крестьянина Тифлисской губ. и уезда, села Диди Лило. В 1893 г. С. окончил… … Большая биографическая энциклопедия
Бибиков, Александр Ильич — генерал аншеф, бывший маршал Комиссии для составления проекта нового Уложения, сенатор; род. в Москве 30 мая 1729 г., ум. в Бугульме 9 апреля 1774 г. Сын инженер генерал поручика Ильи Александровича и его супруги из рода Писаревых, Бибиков… … Большая биографическая энциклопедия
Уния Арагонская — или конфедерация арагонского дворянства одно из оригинальнейших учреждений средневековой сословной монархии, возникших в конце ХШ в., в разгаре борьбы между королевской властью и беспокойной знатью Арагона, и служивших могучим средством для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Анекдоты о Ленине — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (11 мая 2011) … Википедия
Папазоглу, Леонидас — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Папазоглу. Леонидас Папазоглу (греч. Λεωνίδας Παπάζογλου, 1872(1872), Кастория 1918) греческий фотограф конца XIX начала XX веков. Содержание … Википедия
Гордон, Иегуда-Леб (Лев Осипович) — Иегуда Леб Гордон. выдающийся еврейский поэт и поборник просвещения; род. в зажиточной ортодоксальной семье в Вильне 7 декабря 1830 г., ум. в Петербурге 16 сент. 1892 г. Первый учитель Г., ученик Хаима Воложинского, обучал его по рекомендованному … Большая биографическая энциклопедия
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Россия. История: История России — I Приднепровская Россия IX XII вв. земель , занятых племенами, определились частью естественными пределами линиями водораздельных волоков, частью перекрестным столкновением отдельных волн колонизационного потока. Быть может, взаимная борьба… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПНЕВМОНИЯ — ПНЕВМОНИЯ. Содержание: I. Крупозная пневмония Этиология.................... ей Эпидемиология.................. 615 . Пат. анатомия...... ............ 622 Патогенез.................... 628 Клиника . .................... 6S1 II. Бронхопневмония… … Большая медицинская энциклопедия
Чума — История. В прежнее время Ч. назывались многие эпидемические болезни, поражавшие современников колоссальной смертностью. Поэтому очень трудно бывает по описаниям древних авторов с уверенностью сказать, имеют ли они в виду именно ту болезнь,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона